主 页|民俗风情|藏传佛教|旅游向导|自然资源|古今名人|历史事件|藏医藏药|下载

   当前位置:首页→ 历史事件 →乾隆征金川 →御碑lmml

 

 御制平定金川勒铭勒乌围之碑

御制平定金川勒铭美诺之碑

御制平定金川勒铭噶喇依之碑

 

 

    唯一幸存的御碑,用满、藏、蒙、汉四种文字篆刻。位于金川县安宁乡境内。

御制平定金川勒铭美诺之碑碑文   


首祸者必有奇祸之遭,背德者必有凶德之服,盖赞拉之道祸,实由促侵之叛。而促侵之背德。亦有赞拉之启户口,故戊辰之役。以救赞拉面有促侵之征。前因金川侵扰小金川。官论之不从。辄敢于抗,戊辰科遣经略大学士傅恒统率劝旅征剿,我武方扬,而沙罗奔、郎卡穷 乞命。因矜蠢,遂允受降。泽旺乃得复归故地,郎卡始尚畏俱敛迹,未十年辄思吞噬邻封,时相仇杀,彼时以蛮触争衡乃其常事,亦遂听之,郎卜(即)既死其子案诺木转与小金川曾格桑狼狈为奸。负恩梗化,复劳师旅,深侮前此之姑息矣。兹辛卯之师,以伐赞拉,并促侵而扫。僧克桑恃有索诺木之觉恶,欺蔑邻疆攻围鄂克什官寨,占其境地惩其土司。辄前督臣呵尔太等往谕罢兵返地,逆酋阳奉阴违,侵至辛犯夏。僧克桑乘索诺木侵害革布什咱土司之衅 益复滋事,替且修筑碉卡谋抗天朝。势不得不加以兵革,而阿尔泰因循贻误,遂命温福由滇入蜀授以大学士统兵征剿。即攻克巴郎拉,继又克达维一带,以至资里,官兵抵路顶宗,仍不能进,壬辰夏,阿桂以参赞赴南路统兵,于是年冬攻克僧格宗,甫半月即乘胜攻得美诺,其余寨落悉传檄抚定,小金川平。而僧克桑逃往金川,索诺木匿而不献,于是移兵并讨促侵矣。彼其缓则颉利突利之相保。然而地险人强。机谋深造(远)。则赞拉远不如促侵,以故美诺再入而再克。美诺未尝不险,而一克僧格宗,其势遂如破竹,逆酋僧克桑初窜布郎郭宗。温福由明郭统兵往捕,僧克桑已从美诺沟遁人金川。擒其父泽旺以归,温福为将军,始犹勇往。断乃诛于筹画,又不得人心,癸已夏贼众从后路潜出,遂有木果之变,美诺亦复失去,乃奏阿桂为定西将军。发八旗劲旅往剿,阿桂部署稍定,于九月二十九日是兵,自资里至美诺,五昼悉行恢复,实为神速,而惜克桑既至金川,索诺木羁留不适,即其谋授木果木,但令小金川贼目七图安堵尔,同往美诺号召,而不使僧克桑复还故巢,则索诺木之密图吞并赞拉,以资吞食旁近土司。抑且欲侵及内地。固已渐露端倪,罪恶贯盈,实难轻遣耳。虽南有僧格宗、北有明郭宗,而我师奋力攻取,无不力摧坚碉,遂据官寨之穴窖美诺为小金川官寨。即其巢穴也此固。皇天助顺,将卒尽力,崦亦首祸前德之招,是用勒铭酋巢,永镇笮徼。

                                    乾隆丙申仲春旦吉时良

 

  

[返回]



(关闭窗口)

 
 
 
Copyright 2000-2003 jrong.com all rights reserved
maerkang town sichuan china         Email:webmaster@jrong.com